Guía de asistencia al usuario

Bienvenido a Contura, tu herramienta sencilla y precisa para el seguimiento de medidas corporales. Esta guía te ayudará a comenzar, comprender las funciones principales y resolver problemas habituales.

Units
Centímetros (cm) y pulgadas (in)
Body Parts
Cintura, Cadera, Pecho, Brazo, Muslo, Pantorrilla, Muñeca, Cuello y Personalizado
Sync Options
iCloud y la app Health de Apple

Primeros pasos

Registrar tu primera medida

Abre la app y toca cualquier tarjeta en Medición rápida (por ej. Cintura o Cadera).

Introduce el valor, añade una nota opcional y guarda.

Usa la Guía de medición desde la pantalla de añadir si no estás seguro de cómo medir.

Cambiar unidades de medida (cm/in)

Ve a Ajustes > Unidades.

Elige centímetros (cm) o pulgadas (in). Tus datos se mostrarán en la unidad seleccionada.

Activar recordatorios

Ve a Ajustes > Notificaciones.

Activa los Recordatorios de medición y establece tu intervalo de recordatorio preferido.

Pantalla de inicio

Título de la app e indicadores de sincronización

El título y el icono de la app muestran Contura en la parte superior.

Indicadores de sincronización (arriba a la derecha):

  • iCloud: Muestra el estado actual de iCloud.
  • App Health: Muestra el estado actual de la sincronización con Health.

Colores de los indicadores: Verde = Sincronizado, Amarillo = Requiere atención o permiso, Rojo = Error, Azul = Comprobando.

Medición rápida

Toca cualquier tarjeta de parte del cuerpo para añadir una nueva entrada rápidamente.

Registros recientes

Muestra tus últimas medidas. Toca «Ver todo» para abrir la lista completa.

Compartir

Toca el botón Compartir para crear una imagen resumen y compartirla; también puedes guardarla en Fotos.

Mediciones

Añadir una medición

Desde Inicio, toca una parte del cuerpo en Medición rápida, introduce el valor, añade una nota opcional y guarda.

Guía de medición

Desde la pantalla de añadir, abre la Guía de medición para instrucciones paso a paso, errores comunes a evitar y herramientas recomendadas.

Notas

Añade notas breves (por ej. hora del día, postura o contexto) a cada medición.

Editar o eliminar

Abre Registros (Ver todo) > desliza sobre un registro para Editar o Eliminar.

Partes del cuerpo personalizadas

Elige Personalizado para realizar un seguimiento de cualquier otra parte del cuerpo que sea importante para ti.

Registros

Filtrado

Filtra por Parte del cuerpo y Periodo (Última semana, Mes, 3 meses, Año o Todo).

Ordenación

Ordena por fecha (más reciente/más antiguo), valor (mayor/menor) o agrupa por parte del cuerpo.

Secciones agrupadas

Los registros se agrupan por Hoy, Ayer, nombre del día de la semana o fecha, lo que facilita la revisión.

Estadísticas

Resumen de estadísticas

Elige una parte del cuerpo y un periodo para ver las tendencias.

Consulta estadísticas clave como el valor actual, número de registros, cambio promedio y tendencia general.

El gráfico visualiza los cambios a lo largo del tiempo y puede mostrar tu línea de objetivo si está definida.

Establecer un objetivo

Abre las estadísticas de una parte del cuerpo y establece un valor objetivo para seguir tu progreso.

Exportar desde estadísticas

Usa Exportar para compartir o respaldar tus datos según lo necesites.

Ajustes

Unidades

Ve a Ajustes > Unidades para alternar entre centímetros y pulgadas.

Todos los valores en la app se mostrarán en la unidad seleccionada.

iCloud

Mantén tus datos actualizados en todos los dispositivos iniciados con el mismo Apple ID e iCloud activado.

Comprueba el indicador de estado de iCloud en la pantalla de inicio; tócalo para obtener más ayuda si es necesario.

App Health

Conéctate con la app Health de Apple para leer/escribir opcionalmente las medidas compatibles.

Usa Ajustes > Health para gestionar permisos y preferencias de sincronización automática.

Si no se concede el permiso, el indicador de Health muestra un estado que requiere atención.

Notificaciones

Ve a Ajustes > Notificaciones.

Activa los Recordatorios de medición y establece tu intervalo preferido.

Asegúrate de que las notificaciones de iOS estén permitidas para Contura en los Ajustes del sistema si no estás recibiendo alertas.

Gestión de datos

Exportar datos

Ve a Ajustes > Datos > Exportar para generar un archivo o comparte desde las Estadísticas cuando esté disponible.

Importar datos

Ve a Ajustes > Datos > Importar para restaurar copias de seguridad anteriores cuando sea compatible.

Compartir una imagen resumen

En la pantalla de inicio, toca Compartir para crear un resumen visual y compartirlo o guardarlo en tus Fotos.

Solución de problemas

iCloud no se sincroniza

  • Asegúrate de haber iniciado sesión en iCloud y de que iCloud Drive esté activado.
  • Comprueba el indicador de iCloud en la pantalla de inicio. Si muestra Amarillo o Rojo, tócalo para ver los siguientes pasos.
  • Asegúrate de tener una conexión de red estable.

Los datos de la app Health no aparecen

  • Ve a Ajustes > Health y asegúrate de que se han concedido los permisos para los tipos de datos deseados.
  • Abre la app Health > Privacidad > Apps > Contura para confirmar los permisos.

No se reciben recordatorios

  • Asegúrate de que las notificaciones estén activadas para Contura en Ajustes de iOS > Notificaciones.
  • En la app, comprueba Ajustes > Notificaciones y verifica que tu intervalo de recordatorio esté configurado.

Las unidades parecen incorrectas

Ve a Ajustes > Unidades y cambia a tu unidad preferida (cm o in).

Registros faltantes

Comprueba los filtros en Registros (por ej. Parte del cuerpo o Periodo) y bórralos si es necesario.

Preguntas frecuentes

¿Cómo añado una parte del cuerpo personalizada?
Al añadir una medición, selecciona Personalizado e introduce un nombre.
¿Cómo cambio las unidades?
Ajustes > Unidades, luego elige centímetros (cm) o pulgadas (in).
¿Cómo establezco o cambio un objetivo?
Abre las estadísticas de una parte del cuerpo y usa la opción de objetivo.
¿Cómo exporto mis datos?
Ajustes > Datos > Exportar, o usa Exportar desde las Estadísticas cuando esté disponible.
¿Cómo elimino todos mis datos?
Ve a Ajustes > Datos. Usa la opción Eliminar todos los datos en la Zona de peligro. Esta acción no se puede deshacer, así que procede con cuidado.

Consejos para mediciones consistentes

  • Mide a horas similares del día.
  • Mantén una postura y posición de la cinta métrica consistentes.
  • Añade notas para registrar el contexto que pueda afectar los resultados.

Accesibilidad

  • Dynamic Type: Contura respeta la configuración de tamaño de texto del sistema para una mejor legibilidad.
  • Etiquetas claras: Cada parte del cuerpo está etiquetada con texto e icono para un reconocimiento rápido.

Gracias por usar Contura. Si necesitas más ayuda, contáctanos a través de los enlaces en Ajustes > Acerca de o la página de asistencia del App Store.