Polityka prywatności — aplikacja Contura do pomiarów ciała na iOS

Effective date: 2026-07-17

Contura została zaprojektowana z myślą o danych lokalnych, kontrolowanych przez użytkownika.

Ważne wyjaśnienie:

  • Twoje pomiary ciała są domyślnie przechowywane na twoim urządzeniu.
  • Jeśli włączysz synchronizację iCloud, pomiary te trafiają na twoje konto iCloud.
  • Nie prowadzimy własnego backendu, który centralnie przechowywałby twoją historię pomiarów.

1. Dane, które przetwarzamy

W tej polityce „przetwarzanie” oznacza przechowywanie lokalne, synchronizację przez usługi Apple, które włączysz, albo przetwarzanie przez wybranych dostawców usług w zakresie konkretnych funkcji.

A) Dane, które tworzysz w aplikacji

  • Wpisy części ciała (talia, biodra, klatka piersiowa, ramię, udo, łydka, nadgarstek, szyja, własne)
  • Wartości pomiarów i jednostki
  • Znaczniki czasu
  • Notatki opcjonalne

Domyślna lokalizacja: pamięć na urządzeniu. Lokalizacja opcjonalna: twoje konto iCloud, jeśli włączona jest synchronizacja.

B) Opcjonalne dane Apple Health

Jeśli przyznasz dostęp do aplikacji Zdrowie, Contura może odczytywać i/lub zapisywać obsługiwane pomiary. Uprawnienia możesz cofnąć w każdej chwili w aplikacji Zdrowie.

C) Opcjonalne uprawnienia urządzenia

  • Zdjęcia: tylko gdy zdecydujesz się zapisać lub udostępnić wygenerowane obrazy.
  • Powiadomienia: tylko gdy włączysz przypomnienia.

D) Dane analityki produktu (Mixpanel)

Korzystamy z Mixpanel do analityki produktu i identyfikujemy aktywność analityczną za pomocą identyfikatora instalacji aplikacji. Gdy dostępna jest atrybucja Apple Ads, z tym identyfikatorem mogą być powiązane ograniczone pola: kampania, grupa reklamowa, słowo kluczowe, umiejscowienie, typ konwersji i status atrybucji. Token atrybucji Apple nigdy nie jest wysyłany do Mixpanel. Nie wymagamy zakładania konta, a Contura nie wyświetla reklam podmiotów trzecich.

E) Dane analityki strony internetowej (Cloudflare Zaraz i Google Analytics)

Na stronie internetowej Contura używamy Cloudflare Zaraz do wysyłania zagregowanych zdarzeń wizyt i interakcji do Google Analytics 4. Zdarzenia te pomagają nam zrozumieć wizyty na stronie głównej, otwarcia sekcji FAQ, kliknięcia w nawigacji i zamiar przejścia do App Store. Nie obejmują pomiarów ciała, wartości zdrowotnych, notatek ani danych konta aplikacji.

F) Dane stanu subskrypcji (RevenueCat)

Stan uprawnień i subskrypcji, kontekst produktu oraz paywalla, identyfikatory techniczne wymagane do walidacji zakupów i przywracania uprawnień, a także metadane kampanii Apple Ads używane do pomiaru wartości subskrypcji w całym cyklu życia.

G) Dane atrybucji reklamowej (Apple AdServices)

Apple może zwrócić informację, czy pobranie lub ponowne pobranie zostało przypisane do Apple Ads, wraz z ograniczonymi identyfikatorami: organizacji, kampanii, grupy reklamowej, słowa kluczowego, reklamy, umiejscowienia, kraju lub regionu, konwersji oraz roszczenia. Czas kliknięcia lub wyświetlenia pojawia się tylko w szczegółowej odpowiedzi po udzieleniu zgody na śledzenie. Token atrybucji jest używany przejściowo i nie jest przechowywany przez aplikację Contura.

2. Dlaczego przetwarzamy te dane

  • Zapewnienie podstawowej funkcjonalności produktu
  • Synchronizacja danych użytkownika między urządzeniami (jeśli włączono iCloud)
  • Obsługa opcjonalnego udostępniania i przypomnień
  • Obsługa subskrypcji, walidacja dostępu i wsparcie przywracania zakupów
  • Poprawa jakości produktu dzięki zagregowanej analityce użycia
  • Pomiar skuteczności własnych reklam aplikacji Contura i wyników produktu po instalacji

Nie sprzedajemy danych osobowych.

3. Gdzie dane są przechowywane lub przetwarzane

  • Na twoim urządzeniu: rekordy pomiarów są domyślnie przechowywane lokalnie.
  • Na twoim koncie iCloud (opcjonalnie): jeśli włączysz, Apple CloudKit/iCloud utrzymuje zgodność danych między twoimi urządzeniami.
  • W Apple Health (opcjonalnie): jeśli włączysz, obsługiwane pomiary mogą być odczytywane i zapisywane przez HealthKit.
  • W aplikacji Zdjęcia (opcjonalnie): zapisywane obrazy trafiają do twojej biblioteki zdjęć wyłącznie za twoją zgodą.
  • W Mixpanel (podmiot przetwarzający analitykę produktu): zdarzenia analityki produktu i powiązane właściwości analityczne przetwarza Mixpanel.
  • W Cloudflare Zaraz i Google Analytics 4 (podmioty analityki strony internetowej): zagregowane zdarzenia wizyt i interakcji na stronie są przetwarzane w celu zrozumienia wydajności strony i intencji konwersji.
  • W RevenueCat (podmiot obsługujący subskrypcje): przetwarzaniem subskrypcji i uprawnień zajmuje się RevenueCat.
  • W Apple Ads i AdServices (dostawca atrybucji reklamowej): Apple generuje chroniące prywatność odpowiedzi atrybucyjne dla kwalifikujących się interakcji reklamowych w App Store.

4. Twoje narzędzia kontroli

  • Zmiana jednostek w Ustawieniach.
  • Przyznawanie i cofanie uprawnień Zdrowie, Zdjęcia, Powiadomienia i Śledzenie w ustawieniach iOS oraz powiązanych aplikacjach Apple.
  • Eksport i import danych za pomocą narzędzi dostępnych w aplikacji.
  • Usunięcie wszystkich lokalnych danych aplikacji opcją usuwania dostępną w aplikacji.
  • Zarządzanie danymi iCloud przez ustawienia Apple ID/iCloud.
  • Zarządzanie danymi Zdrowia w aplikacji Zdrowie.
  • Zarządzanie zakupami i subskrypcjami przez ustawienia konta Apple.

5. Prywatność dzieci

Contura nie jest przeznaczona dla dzieci poniżej wieku wymaganego przez lokalne prawo. Nie zbieramy świadomie danych osobowych od dzieci.

6. Bezpieczeństwo

Tam, gdzie to ma zastosowanie, polegamy na mechanizmach bezpieczeństwa iOS i iCloud oraz stosujemy rozsądne środki ochrony. Żaden sposób przechowywania ani przesyłania danych nie jest w 100% bezpieczny.

7. Przetwarzanie międzynarodowe

W zależności od włączonych funkcji dane mogą być przetwarzane na twoim urządzeniu, w infrastrukturze Apple oraz przez naszych wymienionych dostawców usług. Te systemy mogą działać w wielu regionach.

8. Twoje prawa

W zależności od twojej jurysdykcji mogą przysługiwać ci prawa dostępu do danych, ich poprawiania, eksportu lub usuwania, a także prawa sprzeciwu wobec niektórych przetwarzań lub ich ograniczenia. Wiele z tych narzędzi kontroli jest dostępnych bezpośrednio w aplikacji, w ustawieniach iOS, ustawieniach iCloud i w aplikacji Zdrowie.

9. Aktualizacje polityki

Polityka może być od czasu do czasu aktualizowana. Istotne zmiany zostaną odzwierciedlone poprzez zaktualizowanie daty wejścia w życie.

10. Kontakt

Jeśli masz pytania lub wnioski dotyczące prywatności:

  • E-mail: [email protected]
  • Deweloper: ldjing studio
  • W aplikacji: Ustawienia > Informacje > Polityka prywatności
  • App Store: skorzystaj ze strony pomocy aplikacji